Archivos de Asturias - Consejería de Educación, Cultura y Deporte

Estás en

MUSEO DEL PUEBLO DE ASTURIAS : MARQUESADO DE FERRERA

4.0.0.3 Cartas de pago, recibos y libranzas

Nivel de descripción : Serie

IDENTIFICACIÓN

Código de referencia :

ES.33024.AMUPA/MF - 4.0.0.3

 

Título :

Cartas de pago, recibos y libranzas

 

Fecha(s) :

1546 - 1868

 

Volumen y extensión :

39 unidades

 
 
 

Nivel de descripción : Unidad documental/Unidad de instalación

Signatura Título Fechas
C5/31 Recibos dados a favor de Catalina de Granda, viuda de Juan de Lorenzana, por su yerno Fernando de Vigil, vecino del concejo de Siero, a cuenta de la dote de Ana, hija de la primera.

Ocho documentos.

1546-2-13/1546-10-6
C2/1-1 Carta de pago otorgada por Álvaro de Ferrera, vecino del concejo de Siero, a favor de Gabriel de Lorenzana por la recepción de 86 reales por mano de Diego de Báscones del resto del principal que quedaba por pagar al segundo de la venta de un censo de dos fanegas de pan. 1559-4-9
C5/42 Carta de pago otorgada en Oviedo por Alonso, vecino de Bendones (Oviedo), a favor del licenciado Lorenzana y su mujer Isabel de Cifuentes.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

M.M.C.: muy afectado por humedad, se ha descompuesto por los laterales y otros lugares del documento.

1561-12-6
C3/19-4 Carta de pago otorgada en el condado de Noreña (Siero) por Juan de la Vega de Noreña a favor de Gabriel de Lorenzana del precio de la venta de la tierra "de la Cruz" sita sobre la cruz de La Barreda (Siero). Ante Julián de Argüelles.

Más información

Unidades de descripción relacionadas:

Relacionado con C3/19-3: Carta de venta e imposición de censo perpetuo otorgada en el condado de Noreña (Siero) por Juan de la Vega y su mujer, Inés Menéndez, Gabriel de Lorenzana, juez y vecino del concejo de Siero, de una fanega de pan de renta anual sobre un hero que tienen en La Barreda, a cambio de ocho ducados de oro. Ante Pedro de Argüelles. (1565-3-9)

1566-3-6
C3/14-1 Carta de pago otorgada en las casas de Gabriel de Lorenzana del concejo de Siero por Domingo y Juan del Coto, vecinos de Noreña, a favor del mencionado Gabriel de Lorenzana, del precio de venta de la losa de "Cotiellos". Ante Pedro de Argüelles. 1573-8-27
C2/5-6 Recibo de Bernardo de Asón de un candado de tornillo que había dejado a Gabriel de Asón, quien lo había puesto a la puerta de una casa y obligado a devolver a Gabriel de Lorenzana. 1574-7-15
C5/25 Carta de pago otorgada en las Casas de Miraflores del concejo de Siero por Diego García de Noreña y su mujer María Morán a favor de Gabriel de Lorenzana, del precio de las soldadas que éste debía a Diego Morán, cuñado y hermano de los otorgantes. 1576-11-30
C5/27 Carta de pago otorgada en Pola de Siero por Inés García, viuda de Juan García de Arenes, moradora en Arenes (Siero), a favor de Gabriel de Lorenzana, vecino y regidor del concejo de Siero, por el precio no especificado de ciertos bienes. 1577-2-26
C2/13-9 Carta de pago otorgada en Santa María (Siero) por Bernardo de Asón, vecino del concejo de Siero, a favor de Gabriel de Lorenzana, vecino y regidor de la ciudad de Oviedo, por haber recibido lo pactado en la venta de la parte que le tocó sobre una casa de Pola de Siero, por herencia de Mateo de Asón. 1580-8-18
C5/39 Recibo extendido por Juan de Valdés a favor de su suegro el licenciado Baltasar de Lorenzana por el pago de cien ducados de parte de la dote de su casamiento con Catalina de Granda, hija del segundo. 1580-9-2
C2/13-6 Carta de pago otorgada en Noreña por Pedro del Coto, vecino de Oviedo, a favor de Gabriel de Lorenzana, por la recepción de seis ducados por el traspaso de la mitad de un prado sito en Ferrera (Siero), que realizara en su nombre Cristobal Carrillo. Ante Pedro de Argüelles.

Más información

Unidades de descripción relacionadas:

Relacionado con: C2/13-4: Carta de cesión y traspaso otorgada en las Casas de Gabriel de Lorenzana del concejo de Siero por Cristóbal Carrillo de Albornoz, como curador y administrador de los bienes y persona de Pedro del Coto del Requejo, sobrino y heredero que quedó del canónigo Alonso del Coto, a favor de Gabriel de Lorenzana, vecino y regidor del concejo de Siero, de la mitad de un prado regadío en la aldea de Ferrera (Siero), debajo de la casa de Toribio de Cadavieco, por haberselo vendido anteriormente dicho canónigo y no haber podido realizar la oportuna escritura. Ante Juan de Palacio. (1576-4-29) C2/13-5: Diligencias judiciales de amojonamiento de la mitad de un prado regadío en la aldea de Ferrera (Siero), traspasado a Gabriel de Lorenzana, vecino y regidor del concejo de Siero, por Pedro del Coto del Requejo como heredero del canónigo Alonso del Coto. (1576)

1581-10-4
C2/4-6 Carta de pago otorgada en el Condado de Noreña por Francisco de Hevia Asón a favor de Gabriel de Lorenzana, vecino y regidor de la ciudad de Oviedo, por la entrega de 26 ducados que le debía de la sexta parte del precio de venta de una casa de Pola de Siero (Siero). Ante Pedro de Argüelles. 1582-5-21
C3/6-5 Testimonio del pago realizado por Miguel de Hevia al licenciado Lorenzana del resto que quedaba de entregar por la compra de ciertos bienes. Ante Sebastián de Montoro. 1586-8-10
C5/15 Carta de pago otorgada en Pola de Siero por Pedro del Quintanal de Areñes y su mujer Catalina del Quintanal, a favor de Gabriel de Lorenzana, del precio de la casa, huerta y árboles que le vendieron. 1588-5-7
C5/41 Cédula de obligación dada por el licenciado Baltasar de Lorenzana de Lorenzana al mercader Pedro González por la entrega a su hermano Pablo Lorenzana de una taza de plata, a la que siguen los recibos extendidos por dicho mercader de los reales pactados. 1590-1-18/1591-7-2
C5/38 Recibos extendidos por Juan de Argüelles de Meres, soldado vecino del concejo de Langreo, a favor del licenciado Baltasar de Lorenzana, regidor de la ciudad de Oviedo, de entregas de ducados en pago de la dote por su casamiento con Ana de Lorenzana, hija del segundo.

Más información

Alcance y contenido:

El primer recibo incluye una relación o memoria del ajuar entregado a Ana de Lorenzana.

1590-2-16
C5/26 Carta de pago otorgada en Oviedo por Álvaro Martínez y su mujer Magdalena González a favor de Pablo de Lorenzana, vecino y regidor de dicha ciudad, de cien reales por una manda del testamento del padre de éste, realizada en descargo de su conciencia. 1595-6-19
C14/26 Carta de pago otorgada en Piñera (Cabranes) por Álvaro Sánchez del Otero y su mujer María González, vecinos del concejo de Cabranes, a favor de Toribio de la Campa y su mujer por todo lo que les habían vendido en el lugar de Fresnedo (Cabranes).

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

R.C.: falta un fragmento en la parte superior izquierda del documento debido a la acción de insectos xilófagos.

1606-2-19
C35/39 Escritura de declaración, ratificación y aprobación de carta de pago otorgada en Madrid por Bartolomé Rivera, vecino de dicha villa, a favor de Bartolomé García, escribano de la villa y concejo de Grado, de cincuenta ducados que el primero había prestado al segundo para examinarse y habilitarse de escribano. 1615-8-28
C37/25 Carta de pago otorgada en la villa de Grado (Grado) por Fernado Marinas, vecino de dicha villa, a favor de Toribio López de Valsinde, por el precio de la venta de una tierra labradía de un día de bueyes en la mortera de Valsinde (Grado). 1623-1-30
C43/36 Traslado de escritura de carta de pago otorgada en Allence (Pravia) a 17 de enero de 1679 por Juan Morán y María de Arango, su mujer, vecinos de Inclán (Pravia), a favor de Pedro y Dominga de Arango, padres de la otorgante, de la dote que habían ofrecido a su hija al tiempo de su casamiento. Ante López de Selgas. 1679-7-29
C33/18 Traslado de carta de pago otorgada en la villa de Avilés a 24 de julio de 1745 por Melchor López de la Peña, vecino del lugar de Sabugo, extramuros de dicha villa, a favor de Juan Fernando López Inclán, administrador de los bienes y rentas de la condesa de Canalejas en el Principado de Asturias, como adelantada mayor de La Florida, por la percepeción de 1.647 reales de vellón a cuenta de sus salarios como centinela del Castillo de San Juan de Nieva que se halla a la embocadura de la barra y ría de Avilés.

Más información

Alcance y contenido:

Incluye dos recibos de percepción de los salarios.

1746-7-16
C33/19 Copia simple de carta de pago otorgada en la villa de Avilés a 28 de junio de 1747 por Melchor y Pedro López de la Peña, padre e hijo, vecinos del lugar de Sabugo, extramuros de dicha villa, a favor de Juan Fernando López Inclán, administrador de los bienes y rentas de la condesa de Canalejas en el Principado de Asturias, como adelantada mayor de La Florida, por la percepeción de 2.200 reales de vellón a cuenta de sus salarios como centinelas del Castillo de San Juan de Nieva que se halla a la embocadura de la barra y ría de Avilés.

Más información

Alcance y contenido:

Incluye una nota de percepción de salarios.

1747-11-20
C31/6 Recibo extendido por el cura párroco de San Pedro de Arango (Pravia), Miguel Antonio Álvarez Vallina, a favor de Juan Arango y Castrillón, administrador del marqués de Ferrera, por la entrega de 416 reales por 104 misas celebradas en el año 1792. 1793-9-20
C10/23 Legajo de recibos de gastos de la Casa de Avilés del año 1799.

Más información

Alcance y contenido:

Incluye otros recibos extendidos por el mayordomo Fernando García Basco a José Antonio de Zaldúa desde el año 1792 por el pago del foro de la casa y huerta de la calle de Galiana de Avilés.

1799-6-30/1801-12-6
C13/3 Recibos y notas de rentas del marqués de Ferrera en diferentes concejos de Asturias que no tributan a la Real Hacienda por ser para suministros de tropas o por contribuciones cargadas sobre los vecinos y hacendados. 1809-2-10/1810-5-31
C10/21 Justificantes de entregas al Gobierno francés de trigo y escanda de los caseros del marqués de Ferrera en el Partido de Oviedo durante el año 1810, procedentes de rentas de la administración de la Casa de Oviedo.

Diez documentos enlegajados.

1810-9-14/1810-11-6
C13/1 Legajo de recibos y justificantes de entregas en el almacén de Grado de rentas de la Casa de Báscones (Grado) del marqués de Ferrera correspondientes al año 1810, extendidos por los comisionados del intendente de la Provincia.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

M.C.: afectado por hollín y humedad, con algunos pliegues y rugosidades.

1810-11-21/1811-1-17
C31/10 Recibos de gastos del marqués de Ferrera por suministros y socorros a tropas y por otros repartimientos contributivos, pagados por varios rentistas de los concejos de Coaña, Navia, Tineo y Valdés.

Treinta y dos documentos.

1811-9-8/1815-9-16
C31/8 Legajo de recibos extendidos a José María Díaz Bayón, administrador del marqués de Ferrera en su Casa-Palacio de Luarca, por gastos de contribuciones, extipendios de misas y Obras Pías, perteneciente al ajuste o liquidación de cuentas que rindió a Alvaro de Navia Osorio por dicha administración hasta el año 1820.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

M.C.: afectados de hollín.

Unidades de descripción relacionadas:

Relacionado con C-32/03: Escritura de dote de Catalina Valdés para casarse con Toribio Menéndez

1812-2-26/1817-11-6
C31/9 Cuadernillo de recibos extendidos a José María Díaz Bayón, administrador del marqués de Ferrera en su Casa-Palacio de Luarca, por gastos "eventuales" del año 1819.

Seis documentos.

1819-5-2/1820-4-20
C11/25 Recibo extendido por José María Díaz Bayón, administrador de la Casa de Luarca (Valdés) del marqués de Ferrera, a Nicolás Blanco, vecino de Raicedo, por la entrega de 380 reales de atrasos y rentas vencidas. 1822-6-23
C31/11 Recibos y justificantes de pagos del marqués de Ferrera al Ayuntamiento de Avilés por las Contribuciones de Real Hospicio, Frutos Civiles, Paja y Utensilios, Sal y Subsidio de Comercio.

Doce documentos.

1830-12-2/1834-12-19
C31/ 26 Pagaré y carta de pago de la compra en subasta por el marqués de Ferrera, Cayetano de Navia Osorio, de la casa nº 12 de la Plazuela de Trascorrales de la ciudad de Oviedo, que pertenecía al Cabildo de la Catedral de Oviedo, procedente de la Desamortización de fincas del Clero Secular. 1842-9-10/1853-10-27
C31/12 Recibos de entregas del marqués de Ferrera a Ramona Valdés de Omaña, por medio de su apoderado en Madrid Mariano de Cavía, por importes procedentes de encargos remitidos al primero.

Cuatro documentos.

1852-1-20/1854-6-30
C31/14 Recibo extendido por la Pagaduría de la Fábrica de Armas de Trubia a favor del marqués de Ferrera por la entrega de 3.144 reales por la fabricación y suministro de cuatro balcones de hierro colado y forjado y dos piezas sueltas. 1853-11-3
C24/19 Justificante de cumplimiento por Álvaro de Navia Osorio de facilitar una caballería menor al sargento 1º Eduardo Gastañegi hasta Soto de Luiña (Cudillero), extendido por el Servicio de Bagages del Ayuntamiento de Avilés. 1855-2-22
C9/2 Recibo del importe de la cuenta de derechos devengados y gastos suplidos por José Fernández de la Muria en el expediente de apertura del testamento de Álvaro de Navia Osorio, marqués de Ferrera, entregado por su apoderado general, Francisco Bernaldo de Quirós. 1861-5-18
C31/16 Facturas, recibos y justificantes de gastos de la marquesa de Ferrera en Avilés, principalmente de empresas de guarniciones de carruajes, sillerías y caballerías.

Veinticuatro documentos.

1864-2-15/1869-7-31
C31/56 Factura extendida por Julián Mijares a la marquesa de Ferrera por la entrega de ropas confeccionadas para los "sirvientes del coche", cuyo importe declara haber recibido.

Más información

Características físicas y requisitos técnicos:

R.C.: afectada por hollín y la acidez del papel.

1868-8-12
 

Información sobre el documento

©2012, Gobierno del Principado de Asturias